??>? ?????? ??bjbj`.`. ?DgDg?'???&&&&&4ZZZh???tZA>  (222z2?? @@@@@@@$D?GN@]&?zz??@&&22HMA?????&2&2@??@???|8?4;2%Tz! :@cA0A":G??G,4;4;?G&*>?????????@@>#`???A????G??????????X ?: H?C VI?N CH?NH S?CH V? PH?T TRI?N B? M?N NGO?I NG? ------------------- C?NG H?A X? H?I CH? NGH(A VI?T NAM ?c l?p  T? do  H?nh ph?c -----------------------------------? C??NG CHI TI?T H?C PH?N TR?NH ? ?O T?O: ?I H?C LO?I H?NH ?O T?O: CH?NH QUY 1. TH?NG TIN H?C PH?N: Ti?ng Vi?t: TI?NG ANH C? B?N 2 Ti?ng Anh: GENERAL ENGLISH 2 M? h?c ph?n: NNCS02 T?ng s? t?n ch?: 03TC 2. KHOA PH? TR?CH GI?NG D?Y: B? m?n Ngo?i ng? 3. I?U KI?N H?C TR??C: Ti?ng Anh c? b?n 1 ho?c ti?ng Anh ti?n s? c?p 4. M? T? H?C PH?N: Ch??ng tr?nh Ti?ng Anh t?ng qu?t 2 l? ch??ng tr?nh th? hai trong b?n ch??ng tr?nh ?o t?o ti?ng Anh d?nh cho ti?ng Anh kh?ng chuy?n b?c ?i h?c. M?n h?c cung c?p cho sinh vi?n nh?ng ki?n th?c c? b?n v?: C?c th?i th? ng? ph?p ti?ng Anh d?nh cho ng??i h?c ? tr?nh ? c? b?n nh? c?u i?u ki?n, ?ng t? khuy?t thi?u, c?u b? ?ng ? th?i hi?n t?i ?n, c?u b? ?ng ? th? qu? kh? ?n, c?c c?ch ?t c?u v?i d?ng th?c so s?nh nh?t, c?c th?nh ph?n c?u. Nh?ng t? v?ng ??c s? d?ng trong c?c t?nh hu?ng h?ng ng?y ? n?i v? c?c ch? ? quen thu?c c?a cu?c s?ng nh? ho?t ?ng th??ng ng?y, th? thao, s?c kh?e, ngh? nghi?p, giao th?ng, th?i ti?t. C?c k? nng ng?n ng? ?c, nghe, n?i, vi?t ? tr?nh ? c? b?n ? b?c A2 theo khung nng l?c ngo?i ng? 6 b?c c?a Vi?t Nam. 5. M?C TI?U H?C PH?N: K?t th?c h?c ph?n, sinh vi?n ??c trang b? ??c trang b? ?y ? v? c? ki?n th?c, k? nng v? th?i ?, c? th?: K? hi?uM?c ti?u h?c ph?nG1V? ki?n th?c: c? th? hi?u ??c c?c c?u v? c?u tr?c ??c s? d?ng th??ng xuy?n li?n quan ?n nhu c?u giao ti?p c? b?n (nh? c?c th?ng tin v? gia ?nh, b?n th?n, i mua h?ng, i du l?ch, i xem phim, h?i ??ng, h?c t?p). c? th? hi?u, s? d?ng c?c c?u tr?c so s?nh h?n, so s?nh c?c c?p m?t c?ch ch?nh x?c v? c? th? ?p d?ng trong vi?c mi?u t? m?t ng??i th?n/ gi?o vi?n/ b?n th?n qua vi?c thuy?t tr?nh hay vi?t m?t o?n vn ng?n.G2V? k? nng: c? th? di?n ?t ng?n g?n nh?ng nhu c?u ?n gi?n trong sinh ho?t h?ng ng?y c? th? nh? th?ng tin c? nh?n, th?i quen h?ng ng?y, mong mu?n, nhu c?u, h?i th?ng tin. C? th? s? d?ng nh?ng ki?u c?u ?n gi?n, nh?ng o?n ng?, c?m t? ng?n ??c ghi nh?, nh?ng m? th?c giao ti?p ? di?n ?t v? b?n th?n, v? ng??i kh?c, c?ng vi?c, ?a danh, v?t s? h?u v.v& c? th? giao ti?p trong c?c t?nh hu?ng ?n gi?n nh? khi i mua s?m, khi li?n l?c v?i ng??i kh?c, n?i v? nh?ng d? ?nh trong t??ng lai, trong cu?c s?ng, vi?c h?c ti?ng Anh, m?i quan h? v? t??ng t?c x? h?i.G3V? th?i ?: - c? th?i ? h?c t?p nghi?m t?c; - c? ? th?c t? gi?c, tinh th?n tr?ch nhi?m, c?u ti?n. 6. CHU?N ?U RA: M?c ti?u h?c ph?nChu?n ?u ra h?c ph?nM? chu?n ?u ra CTT t??ng ?ngG1[1] Ng? ?m K?t th?c ch??ng tr?nh, sinh vi?n c? th?: Ph?n bi?t r? tr?ng ?m c?a t? v? tr?ng ?m c?a c?u. Ph?t ?m r? r?ng, t??ng ?i ch?nh x?c nh?m t?, c?ch di?n ?t v? c?u ng?n tuy ng??i ?i tho?i ?i khi v?n ph?i y?u c?u nh?c l?i. C? th? l?m ng??i ?i tho?i hi?u ? m?nh b?ng c?ch b? sung c?c chi ti?t nh?, m?c d? c?n ng?p ng?ng, c?t ng?n ? v? kh? khn t?m c?ch di?n ?t l?i. H?n ch? ??c s? ?nh h??ng c?a ti?ng m? ? trong t? duy v? di?n ?t b?ng l?i khi thuy?t tr?nh. [2] Ng? ph?p K?t th?c ch??ng tr?nh, sinh vi?n c? th?: S? d?ng th?nh th?o c?c th?i th? c? b?n c?a ti?ng Anh nh?: hi?n t?i ?n, hi?n t?i ti?p di?n, hi?n t?i ho?n th?nh, qu? kh? ?n, t??ng lai ?n, t??ng lai g?n, c?u tr?c so s?nh& S? d?ng ch?nh x?c m?t s? c?u tr?c ?n gi?n nh?ng v?n m?c c?c l?i c? b?n m?t c?ch h? th?ng nh? c? thi?n h??ng nh?m l?n gi?a c?c th?, kh?ng s? d?ng d?ng th?ch h?p c?a ?ng t? v?i ch? ng?. Tuy nhi?n, ng??i s? d?ng v?n th? hi?n ??c r? r?ng ? m?nh mu?n truy?n ?t. S? d?ng c?c c?u tr?c c?u so s?nh c? b?n, nh?ng c?m t? ch? d? ?nh trong t??ng lai g?n. [3] T? v?ng: K?t th?c ch??ng tr?nh, sinh vi?n c? th?: - C? ? v?n t? ? di?n ?t nh?ng nhu c?u giao ti?p c? b?n v? ? x? l? nh?ng nhu c?u t?i gi?n. - C? kh? nng ki?m so?t ??c v?n t? h?p thu?c c?c nhu c?u c? th? h?ng ng?y. - Ch?p c?c c?u ng?n v? c?c ch? ? h?ng ng?y, v? d? c?c c?u so s?nh hay nh?ng c?u ch? d? ?nh. C? th? vi?t ch?nh x?c ?m ti?t c?a c?c t? ng?n (kh?ng nh?t thi?t chu?n m?c tuy?t ?i) s?n c? trong v?n t? kh?u ng? c?a ng??i h?c. - C? v?n t? ? th?c hi?n nh?ng giao d?ch ?n gi?n h?ng ng?y v?i c?c t?nh hu?ng v? ch? ? quen thu?c nh? mua s?m, gi? li?n l?c v?i ng??i th?n, b?n b?, g?i ? trong nh? h?ng.18G2[4] K? nng ?c K?t th?c ch??ng tr?nh, sinh vi?n c? th?: - Hi?u c?c o?n vn b?n ng?n v? ?n gi?n v? c?c v?n ? quen thu?c v? c? th?, c? th? s? d?ng nh?ng t? th??ng g?p trong c?ng vi?c ho?c ?i s?ng h?ng ng?y. - X?c ?nh ??c th?ng tin c? th? trong c?c vn b?n ?n gi?n nh? ?nh gi? v? m?t b? phim v? c?c b?i b?o ng?n m? t? vi?c h?c ti?ng Anh hay nh?ng ho?t ?ng cu?i tu?n. - T?m ??c c?c th?ng tin c? th?, d? o?n tr??c trong c?c vn b?n ?n gi?n th??ng g?p h?ng ng?y nh? qu?ng c?o v? m?t b? phim, m?t m?n n, m?t danh lam th?ng c?nh v? th?i gian bi?u. - Hi?u c?c lo?i th? t? v? vn b?n i?n t? c? b?n (th? h?i ?p, ?n ?t h?ng, th? x?c nh?n, v.v...) v? c?c ch? ? quen thu?c. - Hi?u c?c h??ng d?n s? d?ng ?n gi?n cho c?c thi?t b? trong ?i s?ng h?ng ng?y nh? i?n tho?i c?ng c?ng, s? d?ng ph??ng ti?n truy?n th?ng hi?n ?i. - Hi?u c?c o?n vn b?n ng?n v? ?n gi?n v? c?c ch? ? ? h?c nh? phim ?nh, mua s?m, k? ngh? cu?i tu?n, giao th?ng& . [5] K? nng nghe K?t th?c ch??ng tr?nh, sinh vi?n c? th?: - Hi?u nh?ng c?m t? v? c?ch di?n ?t li?n quan t?i nhu c?u thi?t y?u h?ng ng?y (v? gia ?nh, b?n th?n, mua s?m, n?i ?, h?c t?p v? l?m vi?c& ) khi ??c di?n ?t ch?m v? r? r?ng. - Hi?u ??c ? ch?nh trong c?c giao d?ch quen thu?c h?ng ng?y khi ??c di?n ?t ch?m v? r? r?ng. - L?m b?i t?p nghe theo c?c d?ng b?i kh?c nhau nh? nghe chi ti?t, nghe i?n t?, nghe o?n ?. - X?c ?nh ??c ch? ? c?a c?c h?i tho?i di?n ra ch?m v? r? r?ng. - Hi?u ??c ? ch?nh trong c?c th?ng b?o hay tin nh?n tho?i ng?n, r? r?ng, ?n gi?n. - Hi?u nh?ng h??ng d?n ch? ??ng, s? d?ng ph??ng ti?n giao th?ng c?ng c?ng ?n gi?n. 18[6] K? nng n?i K?t th?c ch??ng tr?nh, sinh vi?n c? th?: - Giao ti?p m?t c?ch ?n gi?n v? tr?c ti?p v? c?c ch? ? quen thu?c h?ng ng?y li?n quan ?n c?ng vi?c v? th?i gian r?nh r?i. - Truy?n ?t quan i?m, nh?n ?nh c?a m?nh trong c?c t?nh hu?ng x? giao ?n gi?n, ng?n g?n nh?ng ch?a th? duy tr? ??c c?c cu?c h?i tho?i. - Th?c hi?n c?c o?n h?i tho?i ng?n, ?n gi?n v?i v?i t?c ? n?i ch?m v? theo c?c ch? ? quen thu?c nh? k? ngh? cu?i tu?n, b?a ti?c, mua s?m, s?c kh?e, giao th?ng. - M? t? nh?ng nh?ng ho?t ?ng trong cu?c s?ng th??ng ng?y nh? t? ng??i, ?a i?m, c?ng vi?c v? kinh nghi?m h?c t?p. - M? t? c?c k? ho?ch, th?i quen h?ng ng?y, c?c ho?t ?ng trong qu? kh? v? kinh nghi?m c? nh?n. Di?n ?t ?n gi?n v? i?u m?nh th?ch hay kh?ng th?ch. - L?y nh?ng th?ng tin c? b?n v? h?ng h?a v? d?ch v? t?i c?c c?a h?ng, b?u i?n ho?c ng?n h?ng. - Cung c?p v? hi?u c?c th?ng tin li?n quan t?i s? l??ng, con s?, gi? c? cho c?c h?ng h?a, d?ch v?. - Giao ti?p v? nh?ng v?n ? ?n gi?n, trao ?i th?ng tin ?n gi?n v? tr?c ti?p v? nh?ng v?n ? quen thu?c li?n quan t?i c?ng vi?c v? cu?c s?ng h?ng ng?y nh?ng ch?a th? duy tr? h?i tho?i theo c?ch ri?ng c?a m?nh. - GiaBDPdf???  V X ???????   , ŵjSjSjSS-.???0??L1N1?°m\G\(h! ?h??CJOJPJQJaJmH*sH* h! ?h??CJOJPJQJaJ$h! ?h??CJOJPJQJ^JaJ h! ?h??CJOJQJ^JaJh! ?h??CJOJQJ]aJh! ?h??CJOJQJaJ#h! ?h??6CJOJPJQJaJ'h! ?h??6CJOJQJaJmH*sH*'h! ?h??5CJOJQJaJmH*sH*)h! ?h??B*CJOJPJQJaJph??>-?????*2?J45?26??????????????????? $$Ifa$gd??$d8?$Ifa$gd??"$d8$If`a$gd??$d8?$7$8$H$If`a$gd??$d8?$If`a$gd?????2*2.2?4H4J455B5T5??62666??{fWF6FWFFF?h! ?h??CJOJQJ]aJ h! ?h??CJOJPJQJaJh! ?h??CJOJQJaJ(h! ?h??CJOJPJQJaJmH sH #h! ?h??6CJOJPJQJaJ h! ?h??CJOJPJQJaJ h! ?h??CJOJQJ^JaJ#h! ?h??6CJOJQJ^JaJ'h! ?h??6CJOJQJaJmH*sH*'h! ?h??5CJOJQJaJmH*sH*,h! ?h??5B*CJOJPJQJaJph???????7\7`78V8l9n9:?¯ڄraaP>))(h! ?h??CJOJPJQJaJmH sH #h! ?h??6CJOJPJQJaJ h! ?h??CJOJPJQJaJ h! ?h??CJOJQJ^JaJ#h! ?h??6CJOJQJ^JaJ'h! ?h??6CJOJQJaJmH*sH*-h! ?h??B*CJOJQJaJmH phsH %h! ?h??B*CJOJQJaJph/h! ?h??5B*CJOJPJQJ\aJphh! ?h??CJOJQJaJh??#hHHh??5CJOJPJQJaJ???7\7p]M<$d8?$Ifa$gd??d8??$Ifgd??$d???$Ifa$gd???kdJ$$Ifl4??2F??L7$??8? t????6????4?4? la?yt??\7V8n9??\<??N>?ttt???????????? $$Ifa$gd??$d8?$7$8$H$If`a$gd??$d8?$If`a$gd??"$d8$If`a$gd?? ??<\<??>N>?@tttttttu utuxuvv׽zfTEEh! ?h??CJOJQJaJ#h! ?h??6CJOJPJQJaJ'h! ?h??6CJOJQJaJmH*sH*'h! ?h??5CJOJQJaJmH*sH*,h! ?h??5B*CJOJPJQJaJph/h! ?h??5B*CJOJPJQJ\aJph2h! ?h??5CJKH OJPJQJ\aJsHtHh??#hHHh??5CJOJPJQJaJU h! ?h??CJOJPJQJaJo ti?p m?t c?ch d? d?ng b?ng nh?ng h?i tho?i ng?n trong nh?ng t?nh hu?ng giao ti?p x?c ?nh m? kh?ng c?n n? l?c qu? m?c. 18[7] K? nng vi?t K?t th?c ch??ng tr?nh, sinh vi?n c? th?: - Vi?t c?c m?nh ?, c?u ?n gi?n v? n?i v?i nhau b?ng c?c li?n t? nh?: v?, nh?ng, v?. - Vi?t nh?ng c?m t? hay nh?ng c?u ?n gi?n v? gia ?nh, i?u ki?n s?ng, qu? tr?nh h?c t?p v? c?ng vi?c hi?n t?i. - Vi?t nh?ng ghi ch? ng?n, s? d?ng bi?u m?u v? nh?ng v?n ? thu?c l)nh v?c quan t?m. - Vi?t nh?ng th? c? nh?n ?n gi?n ? c?m ?n ho?c xin l?i. - Hi?u v? vi?t ??c nh?ng tin nh?n ng?n, ?n gi?n li?n quan t?i nh?ng v?n ? thu?c l)nh v?c quan t?m. - Vi?t m?t o?n vn ho?n ch?nh theo c?c ch? ? quen thu?c nh? gi?i thi?u b?n th?n, gia ?nh, m?t ng??i th?n, m?t ?a i?m du l?ch, m?t b? phim y?u th?ch, m?t d? ?nh cho k? ngh? cu?i tu?n, m?t b?n m? t? l? do v? m? ??c trong l??ng lai& 18G3[8] V? K? NNG KH?C: K?t th?c ch??ng tr?nh, sinh vi?n c? th?: - Thuy?t tr?nh theo nh?m v? m?t ch? ? cho s?n nh? k? ngh? cu?i tu?n, b?a ti?c, mua s?m, s?c kh?e. - S? d?ng c?c ph??ng ti?n truy?n th?ng cho m?c ?ch h?c t?p b?ng c?ch t?m ki?m, khai th?c v? chia s? th?ng tin h?c ph?n. - H?nh th?nh k? nng l?m vi?c nh?m v? c?c k? nng m?m kh?c trong h?c t?p. [9] V? TH?I ?: - C? th?i ? h?c t?p nghi?m t?c; - C? ? th?c t? gi?c, tinh th?n tr?ch nhi?m, c?u ti?n. - Lu?n c? th?i ?, c?ch c? x? ?ng m?c v?i th?y c? cing nh? v?i b?n b?.18 7. N?I DUNG H?C PH?N, PH?N B? TH?I GIAN PH?N B? TH?I GIAN SttN?i dungT?ng s? ti?t tr?n l?p (3)=(4) + (5) Trong ?M? chu?n ?u ra h?c ph?n (7)L? thuy?t (ti?t) (4)Th?c h?nh/b?i t?p/th?o lu?n/ ki?m tra tr?n l?p (ti?t) (5)Th?c h?nh ? nh? (ti?t) (6)1Unit 78352[1] [2] [3][4] [5] [6] [7] [8] [9]2Unit 88352[1] [2] [3][4] [5] [6] [7] [8] [9] 3Unit 98352[1] [2] [3][4] [5] [6] [7] [8] [9] 4Unit 108352[1] [2] [3][4] [5] [6] [7] [8] [9] 5Unit 118352[1] [2] [3][4] [5] [6] [7] [8] [9] 6Midterm Presentation222[1] [2] [3][4] [5] [6] [7] [8] [9] 7Revision 333[1] [2] [3][4] [5] [6] [7] [8] [9]C?ng 45153015 UNIT 7:TIME TO RELAX Reading: looking for phrases with the same meaning; multiple matching Vocabulary: free-time activities Grammar: zero conditional; first conditional Listening: listening for examples; matching Speaking: talking about free-time activities; choosing a topic; topic discussion Vocabulary: music; using prepositions; deciding which answers are wrong; multiple-choice cloze Grammar: verb patterns; writing the correct verb form; open cloze Writing: expressing opinions; planning your ideas; writing an emailUNIT 8: READY, STEADY, GO! Reading: checking the answer options; multiple choice with six texts Vocabulary: sport, sports equipment; sports people Grammar: modal of obligation and necessity Listening: listening for numbers, dates and prices; gap fill Video: Climbing EI Capitan Speaking: talking about sport; giving your opinion; opinion task Vocabulary: parts of the body; health problems Grammar: can; could and may; should/ shouldn t Writing: describing an event; using the correct tense; making notes; writing an articleUNIT 9: GOOD WORK Reading: dealing with unfamiliar words; multiple matching Vocabulary: jobs, choosing the correct verbs; multiple- choice cloze Grammar: relative pronouns Listening: words that show a change; multiple choice with picture options Live well, study well: finding happiness; the science of happiness Speaking: talking about jobs; using tenses correctly; interview Vocabulary: school subjects Grammar: adverbs; writing the correct determiner; open cloze Writing: advantages and disadvantages; planning your time; writing a short essayUNIT 10: GETTING THERE! Reading: finding words with opposite meaning; multiple choice with one text Vocabulary: transport (nouns) Grammar: the passive: present simple Listening: listening for clues; multiple choice with five conversations Video: The dinosaur hunter Speaking: talking about advantages and disadvantages; advantages and disadvantages task Vocabulary: transport (verbs) Grammar: the passive: past simple Writing: conjunctions: before, after and while; adding extra details; writing a story.UNIT 11: RIGHT AS TRAIN Reading: comparing words in the texts and options; multiple choice with six texts Vocabulary: weather Grammar: comparatives Listening: listening for negative verbs, multiple choice with picture options Live well, study well: problems solving; learn from your mistakes. Speaking: talking about weather and seasons; answering yes/ no questions and giving more details; conversation task Vocabulary: extreme weather; weather collocations; recognizing common phrasal verbs; multiple-choice cloze Grammar: superlatives; writing the correct grammar words; open cloze Writing: describing a trip; using different tenses; ordering events and adding interest; writing an article 8. GI?O TR?NH: Stannett, K. (2020, November 9). New Close-up A2-2: Student s Book (3rd ed.). CENGAGE Learning Custom 9. T?I LI?U THAM KH?O 1. Raymond Murphy, William R. Smarter & Joseph Chapple. 2017. Basic Grammar In Use. 2. Keith S. Folse, Vokoun & Solomon. Great Writing 2  third edition. 3. Raymond Murphy. 2007. Essential English Grammar. Cambridge University Press. 4. Betty Schrampfer Azar  Stacy A. Hagen. 2009. Understanding and Using English Grammar, Vol. A, 4th Edition. Pearson Education ESL. 5. A.J Thomson, A.V.Martinet. 1986. A Practical English Grammar 4th Edition Oxford University Press. 10. PH??NG PH?P ?NH GI? H?C PH?N: 10.1. Ph??ng ph?p d?y h?c Ph??ng ph?p gi?ng d?yPh??ng ph?p h?cPh??ng ph?p b? tr? qu? tr?nh d?y v? h?c- Thuy?t tr?nh (ch?nh) - Th?o lu?n - Nghi?n c?u t?nh hu?ng - Ngo?i kh?a - D?y v? h?c c?c k) nng k?t h?p (blended learning). - D?y v? h?c tr?c ti?p k?t h?p tr?c tuy?n. - Nghe gi?ng - Th?o lu?n - Nghi?n c?u t?nh hu?ng - Th?c h?nh - T? nghi?n c?u - Ph??ng ph?p trao ?i t?ng c?p - Ph??ng ph?p ho?t ?ng nh?m  10.2. Ph??ng th?c ki?m tra/?nh gi? STTH?nh th?cT?nh ch?t c?a n?i dung ki?m traM?c ?ch ki?m traT? tr?ngTi?u ch? ?nh gi?1Ki?m tra qu? tr?nh?nh gi? th?i ? h?c t?pKi?m tra m?c ? chuy?n c?n, ho?n th?nh b?i t?p ??c giao, t?ch c?c th?o lu?n, trao ?i c?c v?n ? c? li?n quan tr?n l?p.20%- T?ch c?c tr?n l?p,(10%) - i h?c v? chu?n b? b?i ?y ?(10%)2B?i t?p th?c h?nhKi?m tra ki?n th?c, k? nng ? h?c.?nh gi? m?c ? nh?n th?c v? s? v?n d?ng, k? nng c?a sinh vi?n ?i v?i c?c v?n ? c?a h?c ph?n20%- ?p ?ng y?u c?u ki?n th?c (10%) - ?p ?ng y?u c?u k? nng (10%)3Ki?m tra gi?a k?Ki?m tra ki?n th?c ? h?c?nh gi? m?c ? nh?n th?c v? s? v?n d?ng c?a sinh vi?n ?i v?i c?c v?n ? c?a h?c ph?n4Thi k?t th?c h?c ph?nKi?m tra to?n b? ki?n th?c ? h?c?nh gi? t?ng qu?t nh?n th?c v? s? v?n d?ng c?a sinh vi?n ?i v?i nh?ng v?n ? ? ??c h?c trong ch??ng tr?nh60%- ?p ?ng y?u c?u ki?n th?c (45%) - ?p ?ng y?u c?u k? nng (15%) H? N?i, ng?y th?ng nm 2023 TR??NG KHOA/B? M?N GI?M ?C PGS.TS. TR?N TR?NG NGUY?N     PAGE 2 PAGE 8 ttt utu vr_NN9$d8?$If`a$gd??$d8?$Ifa$gd??$d???$Ifa$gd???kd$$Ifl4?F??L7$??8? t????6????4?4? la?yt??v vwwxwwx"xxxyzzzzzzzzzz{;;kT?T)h! ?h??B*CJOJPJQJaJph,h! ?h??5B*CJOJPJQJaJph/h! ?h??5B*CJOJPJQJ\aJph"h! ?h??5CJOJQJ\aJh??#hHHh??5CJOJPJQJaJ%h! ?h??B*CJOJQJaJphh! ?h??CJOJQJaJ h! ?h??CJOJPJQJaJ h! ?h??CJOJQJ^JaJh! ?h??6CJOJQJaJ vww"xxzzz??????? $$Ifa$gd??d8??$Ifgd?? $Ifgd??$d8?$If`a$gd??"$d8$If`a$gd??zzz{T{|}r_NN99$d8?$If`a$gd??$d8?$Ifa$gd??$d???$Ifa$gd???kd?$$Ifl4?F??L7$??8? t????6????4?4? la?yt??{R{T{x{||}x}}}}}}~~~t~  ԿԙԙԙԇqZF&h! ?h[15CJOJPJQJ\aJ,h! ?hB2?5B*CJOJPJQJaJph"h! ?h??5CJOJQJ\aJh??#hHHh??5CJOJPJQJaJ)h! ?h??B*CJOJPJQJaJph h! ?h??CJOJPJQJaJ(h! ?h??CJOJPJQJaJmH sH ,h! ?h??5B*CJOJPJQJaJph'h! ?h??6CJOJQJaJmH*sH*}}}~t~ ?????? $$Ifa$gd??$d8?$Ifa$gd??hd8?$If`hgd??d8?$Ifgd??$d8?$If`a$gd??  ^???sfS@@$dhx?$Ifa$gdT?$dhx?^a$gdT? $d`?a$gd??kd?$$Ifl?F??L7$?8? t????6????4?4? la?yt??\^x?????????068:<>@TbhjȀր܀ހ ??????*?.?2?6?:?خ؅qخخخq?&h??h+5CJOJPJQJ\aJ*h??h+5CJOJQJ\aJmHsH$h! ?h+CJOJQJaJmHsH*h! ?h+5CJOJQJ\aJmHsH&h! ?hT?5CJOJPJQJ\aJ&h! ?h+5CJOJPJQJ\aJ&h! ?h?}5CJOJPJQJ\aJ)??????08???????$dhx?$Ifa$gd+$dhx?$Ifa$gdT?$dh$Ifa$gd+8:?kdT$$Ifl4?ֈ|fT??`'`?`?`8N *\ t??????????4?4? la?p?yteU:<>@TbjȀրހ ?????*?.?2?6?:????????????????????Ff?$dh$Ifa$gd+$dhx?$Ifa$gd+$dh$Ifa$gd+$dhx?$Ifa$gdT?:?x?~????? ??V?X?Z?^?n?r?v?z?~?ĂƂȂ̂܂2?4?6?:?d?h?j?n?r?x?ԃ؃ڃރ?ű?h??heU5CJOJQJaJh??heU>*CJOJQJaJ&h! ?heU5CJOJPJQJ\aJ&h! ?h+5CJOJPJQJ\aJ)h??h+5?*CJOJPJQJ\aJ"h??heU5?*CJOJQJaJ9:????? ??X?Z?^?n?r?v???????????????????????Ff?Ff? $IfgdeU$dhx?$Ifa$gdeUFf?dhx?$IfgdeUv?z?~?ƂȂ̂܂4?6?:?d?h?j?n?r?ԃ??????????????????????$dhx?$Ifa$gd+FfCFf&Ff  $IfgdeU$dhx?$Ifa$gdeUԃ؃ڃރ(?*?,?8?>?D?J?P?R?T?X????????????????? $Ifgd7j?$ ??d8xxa$gdT?Ffw"$dhx?$Ifa$gdT?Ff`dhx?$IfgdeU$dhx?$Ifa$gd+?&?(?*?,?8?>?D?J?N?P?R?T?X??P?x????b?d?v?x??p?r?t?v?:?dzǞtttttteteeteettetteeeteth! ?h7j?CJOJQJaJ'h! ?h7j?CJOJQJ\aJnHtH*h! ?h7j?5CJOJQJ\aJnHtH(h! ?hT?CJOJPJQJaJsHtH&h! ?h`Q?5CJOJPJQJ\aJ&h! ?h+5CJOJPJQJ\aJ&h??h+5CJOJPJQJ\aJh??heU5CJOJQJaJ'?P??d?p?r?t???????????Mkdu$$$Ifl4 ??'?r' t??r'6??????4?4? la?p?yt7j? & Fr$If^`rgd3? & F?L?$If^?`Lgd3? t?v?:?p???????? & F?L?$If^?`Lgd3? $$Ifa$gd7j?Mkd?$$Ifl4???'?r' t??r'6??????4?4? la?p?yt7j?:?x??p?.?x??Œ6?x????x?ȏ?B???x??4?Ēx??*?ؔڔܔޔ ??x?ܕ? ?*?,?x???t?x??J?L?N?P?R?T?V??*h! ?h7j?5CJOJQJ\aJnHtHh! ?h7j?CJOJQJaJ'h! ?h7j?CJOJQJ\aJnHtHK.??????AJkd?$$Ifl??'r' t??r'6??????4?4? la?p?yt7j? & F@L$If^@`Lgd7j? & F@L$If^@`Lgd3?JkdA%$$Ifl??'r' t??r'6??????4?4? la?p?yt7j?Œ6??ȏB??????????? & F@L$If^@`Lgd3? & F@L?$If^@`Lgd3? & F@L?$If^@`Lgd?? & F?L?$If^?`Lgd?? & F?L?$If^?`Lgd3? $Ifgd7j? ?4?Ē*?ؔ???????~~~~ & F@L$If^@`Lgd3? & F?L?$If^?`Lgd3? $Ifgd7j?Lkd?$$Ifl??'r' t??r'6??????4?4? la?p?yt7j? ؔڔܔޔ???NA ?$If`?gd7j?Mkd?$$Ifl4 ??' r' t??r'6??????4?4? la?p?yt7j? & F@L$If^@`Lgd3?MkdG&$$Ifl4???'`r' t??r'6??????4?4? la?p?yt7j??ܕ ?,??t?L?N??????????WMkd'$$Ifl4???'`r' t??r'6??????4?4? la?p?yt7j? & F@L$If^@`Lgd3? & F@L?$If^@`Lgd?? & F?L?$If^?`Lgd?? & F?L?$If^?`Lgd3? N?P?R?T?V?X?v????A::?gdyoMkd?$$Ifl4???' r' t??r'6??????4?4? la?p?yt7j? & F@L$If^@`Lgd3?Mkdg'$$Ifl4???' r' t??r'6??????4?4? la?p?yt7j? ?$If`?gd7j?V?X?Z?^?r?v?֚ښ@?B?D?r?}hV?**)h! ?hT?B*CJOJPJQJaJph,h! ?hT?5B*CJOJPJQJaJph#h??B*CJOJPJQJaJph)h??6B*CJOJPJQJ]aJph/h??h??6B*CJOJPJQJ]aJph)h??h??B*CJOJPJQJaJph,h! ?hRJ5B*CJOJPJQJaJph,h! ?h?}5B*CJOJPJQJaJph,h! ?h[15B*CJOJPJQJaJph h! ?he?CJOJPJQJaJv?D?r??F?R? ?"?h?ȟ8??????????????? $$Ifa$gd{B??gd{B? $?@&gdT? $d8?a$gdT??gdT???? ?d?؜ ?F?? ?"?R?V?X?Z? ?ҽ齽鮽kkUU?*h! ?hT?5CJKH$OJPJQJ\aJ3h! ?hT?5B*CJKH OJPJQJ\aJph0h! ?hT?B*CJKH OJPJQJ\aJphh! ?hT?6CJOJQJaJh! ?hT?CJOJQJaJ)h! ?hT?B*CJOJPJQJaJph,h! ?hU!6B*CJOJPJQJaJph,h! ?hT?6B*CJOJPJQJaJph ?"?h?ȟ?8?:?h??ʠ4???(?*?j??P?t?Ӿwwwwwwwwwwwwwwwwww`,h! ?hB?5B*CJOJPJQJaJph%h! ?h??B*CJOJQJaJphh! ?h??CJOJQJaJh! ?h??5CJOJQJaJ(h! ?h??5B*CJOJQJaJph(h! ?h{B?5B*CJOJQJaJph,h! ?h{B?5B*CJOJPJQJaJph)h! ?hspB*CJOJPJQJaJph%8?:?h??ʠ4?pgggg[[ggg $$Ifa$gd?? $$Ifa$?kd'($$Ifl?F??4?DD?D! t????6????4?4? lB?a?yt7j? ?(?*?j????????d_X?gd{B?gd{B??kd?$$Ifl?F??4?D?D! t????6????4?4? lB?B?a?yt7j? $$Ifa$ ?P?t???????? $$Ifa$?gd{B?֣???4?6???>?@?D?f??H?J?L?N?R?~?¨?*?,?.?B?J??/h! ?hRJ6B*CJOJPJQJ]aJph/h! ?hyo6B*CJOJPJQJ]aJph,h! ?h??5B*CJOJPJQJaJph)h! ?h??B*CJOJPJQJaJph%h! ?h??B*CJOJQJaJphh! ?h??CJOJQJaJ-֣5) dh$If $dh$Ifa$?kd?$$Ifl?pֈ?X??w??F?FcBBBB t???6????4?4? lB?a?ytW8?֣??6???????$If $dh$Ifa$?5) dh$If $dh$Ifa$?kdA*$$Ifl?pֈ?X??w??BFcBBBB t???6????4?4? lB?a?ytW8?>??????$If $dh$Ifa$>?@?D?f?4( dh$If $dh$Ifa$?kd +$$Ifl4?ֈ?X??w??BFcBBB`B t???6????4?4? lB?a?ytW8?f?H?J?L?????$If dh$If $dh$Ifa$L?N?R?~?4( dh$If $dh$Ifa$?kd?$$Ifl4?ֈ?X??w??BFcBBBB t???6????4?4? lB?a?ytW8?~?¨*??????$If dh$If $dh$Ifa$*?,?.?5.'?gdyo?gd{B??kd?$$Ifl?ֈ?X??w??BFcBBBB t???6????4?4? lB?a?ytW8?J?\?h?r?~?4?6?8?:??緟r]]rHHH8Hrrrrh! ?hW8?5CJOJQJaJ)h! ?hW8?B*CJOJPJQJaJph)h! ?hzB*CJOJPJQJaJph)h! ?h?}B*CJOJPJQJaJph/h! ?h?}6B*CJOJPJQJ]aJph/h! ?h{?6B*CJOJPJQJ]aJph/h! ?h{B?6B*CJOJPJQJ]aJph/h! ?hRJ6B*CJOJPJQJ]aJph/h! ?hz6B*CJOJPJQJ]aJph6?8?:??@?D?F?J?L?P?R?V?X?n?p?r??????????????????????h]hgd%1^ ?&`#$gd%1^ d??gdT?gd?} d??gd?}?gdyo$a$gdW8?gdyo>?@?B?D?F?H?J?L?N?P?R?T?V?X?Z?f?h?j?l?n?p?r?t??ռ?h]?h%1^CJh??0JCJmHnHuh]?h%1^0JCJjh]?h%1^0JCJUh%1^h7j?0JmHnHujh7j?0JU h%1^0Jjh%1^0JUh.Vjh.VUh! ?h?}CJOJQJaJr??????h]hgd%1^ ?p&?$gdR?6&P 1h:p7j?. A!"r#$%? 6&P 1h:p7j?. A!F"n#n$n%? 6&P 1h:pT?. A!"n#n$n%? X$$IfB?vh#v?#v?:V l t??D(6?5??5??a?BytI?$$If^!vh#v#v?:V l t????6?,?5??5??/?B?a?^ytF?$$If^!vh#v#v?:V l t????6?,?5??5??/?B?a?^ytF?$$If^!vh#v#v?:V l t????6?,?5??5??/?B?a?^ytF?$$If^!vh#v#v?:V l t????6?,?5??5??/?B?a?^ytF?$$If?!vh#v #v?#v?:V l t????6?,?5??5?85??/?yt???$$If?!vh#v #v?#v?:V l t????6?,?5??5?85??/?yt???$$If?!vh#v #v?#v?:V l4?2 t????6?+?,?5??5?85??/?yt???$$If?!vh#v #v?#v?:V l4 t????6?+?,?5??5?85??/?/?/?yt???$$If?!vh#v #v?#v?:V l4 t????6?+?,?5??5?85??/?/?/?/?yt???$$If?!vh#v #v?#v?:V l t????6?,?5??5?85??/?yt??$$If?vh#v?#v?#v8#vN #v*#v\ :V l4 t?????+?+?+?5??5??5?85?N 5?*5?\ a?p?yteU)$$If?vh#v?#v?#v8#vF#v#v*#v\ :V l4 t?????+?+?+?5??5??5?85?F5?5?*5?\ a?pFyteUkdg$$Ifl4?֞|fT???`' ? ? 8F*\ t??????????4?4? la?pFyteU$$If?vh#v?#v?#v8#vF#v#v*#v\ :V l t?????,?5??5??5?85?F5?5?*5?\ a?pFyteU?kd?$$Ifl?֞|fT???`'??8F*\ t??????????4?4? la?pFyteU$$If?vh#v?#v?#v8#vF#v#v*#v\ :V l t?????,?5??5??5?85?F5?5?*5?\ a?pFyteU?kd?$$Ifl?֞|fT???`'??8F*\ t??????????4?4? la?pFyteU$$If?vh#v?#v?#v8#vF#v#v*#v\ :V l t?????,?5??5??5?85?F5?5?*5?\ a?pFyteU?kd?$$Ifl?֞|fT???`'??8F*\ t??????????4?4? la?pFyteU$$If?vh#v?#v?#v8#vF#v#v*#v\ :V l t?????,?5??5??5?85?F5?5?*5?\ a?pFyteU?kd?$$Ifl?֞|fT???`'??8F*\ t??????????4?4? la?pFyteU$$If?vh#v?#v?#v8#vF#v#v*#v\ :V l t?????,?5??5??5?85?F5?5?*5?\ a?pFyteU?kd$$Ifl?֞|fT???`'??8F*\ t??????????4?4? la?pFyteU$$If?vh#v?#v?#v8#vF#v#v*#v\ :V l t?????,?5??5??5?85?F5?5?*5?\ a?pFyteU?kd$$$Ifl?֞|fT???`'??8F*\ t??????????4?4? la?pFyteU$$If?vh#v?#v?#v8#vF#v#v*#v\ :V l t?????,?5??5??5?85?F5?5?*5?\ a?pFyteU?kdA$$Ifl?֞|fT???`'??8F*\ t??????????4?4? la?pFyteU$$If?vh#v?#v?#v8#vF#v#v*#v\ :V l t?????5??5??5?85?F5?5?*5?\ a?pFyteU?kd^!$$Ifl?֞|fT???`'??8F*\ t??????????4?4? la?pFyteUd$$If?!vh#vr':V l4 t??r'6?+?,?5?r'p?yt7j?d$$If?!vh#vr':V l4? t??r'6?+?,?5?r'p?yt7j?R$$If?!vh#vr':V l t??r'6?5?r'p?yt7j?R$$If?!vh#vr':V l t??r'6?5?r'p?yt7j?\$$If?!vh#vr':V l t??r'6?,?5?r'p?yt7j?^$$If?!vh#vr':V l4? t??r'6?+?5?r'p?yt7j?^$$If?!vh#vr':V l4 t??r'6?+?5?r'p?yt7j?^$$If?!vh#vr':V l4? t??r'6?+?5?r'p?yt7j?^$$If?!vh#vr':V l4? t??r'6?+?5?r'p?yt7j?^$$If?!vh#vr':V l4? t??r'6?+?5?r'p?yt7j??$$If?!vh#v` #v@ #v?:V l t????6?5?5??5?!/?B?yt7j??$$If?!vh#v` #v@ #v?:V l t????6?5?5??5?!/?B?B?yt7j??$$If?!vh#v?#vc#v*#v?#vu#v?:V lp t???6?5??5?c5?/?B?ytW8??$$If?!vh#v?#vc#v*#v?#vu#v?:V lp t???6?,?,?5?5?c5?/?B?ytW8??$$If?!vh#v?#vc#v*#v?#vu#v?:V l4 t???6?+?+?,?,?5?5?c5?/?B?ytW8??$$If?!vh#v?#vc#v*#v?#vu#v?:V l4 t???6?+?+?,?,?5?5?c5?/?B?ytW8??$$If?!vh#v?#vc#v*#v?#vu#v?:V l t???6?,?,?5?5?c5?/?B?ytW8?#x????????666666666vvvvvvvvv66666>66666666666666666666666666?6666666666?66666666666hH66666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666666p62???? 0@P`p?????2(?? 0@P`p????? 0@P`p????? 0@P`p????? 0@P`p????? 0@P`p????? 0@P`p?8X?V~??????? 0@?? 0@?? 0@?? 0@?? 0@?? 0@?? 0@?? 0@?? 0@?? 0@?? 0@?? 0@?? 0@?? 0@66666 OJPJQJ_HmH nH sH tH J`?J J?Normal dCJ_HaJmH sH tH l@l !F Heading 1$d??@&*5CJ KH OJPJQJ\aJ mHsHtHDA ??D Default Paragraph FontRi@??R 0 Table Normal?4? l4?a? (k ??( 0No List t???t ?}p Table Grid7:V? d??B??B ?}0Placeholder Text B*phR?R ?}0 Balloon Text d??CJOJQJ^JaJN??!N ?}0Balloon Text CharCJOJQJ^JaJ@@2@ K? List Paragraph ^m$B' ?AB 1 M0Comment ReferenceCJaJBRB 1 M0 Comment Textd?CJaJB??aB 1 M0Comment Text CharCJaJ@jQR@ 1 M0Comment Subject5\N???N 1 M0Comment Subject Char5CJ\aJZP?Z ~ Body Text 2$d??a$CJOJPJQJ^JaJP???P ~Body Text 2 CharCJOJPJQJ^JaJR @?R ~Footer ???d??CJOJPJQJaJB???B ~ Footer CharCJOJPJQJaJ.)`??. T? Page Number6U ??6 T?0 Hyperlink >*B*phc?4?4 T?0Header  ?H?6??6 T?0 Header CharCJaJ^??^ FHeading 1 Char*5CJ KH OJPJQJ\aJ mHsHtHfo?"f FDefault "7$8$H$1B*CJOJPJQJ^J_HaJmH phsH tH PK!?[Content_Types].xmlN?EH?J@%ǎǢ|?زULTB?l,?;r?ØJB+$?G]7O٭Vj\{cp/?ID?g?wZ0s?Dĵw %;?r,qlEآyDQ"Q?,=?c??B,?gxMD??M./SAe^QשF½|SˌDإbj|E?C?<bʼNp?r8?fnߧFrI?{?fVԅ$2??t}k?JV1???ÚQL×0??]fVIh?c?MZ6/Hߏ bW`Gv? Ts'BCt!LQ#J?xݴyJ]?C:= ċ??tRQ?^e???/A_Y?^?(p[_?N}?njzb\?-????nVb*.?p]M|MMM? ud9c47=?iV7̪~㦓ødfÕ??j z'^9?J{rJЃ?Ax| FU?…i??Q/B)LʾRPx)04N?O'? agYeHj??kblC=h?PW!alfp?X OAXl:XVZbr? Zy4Sw??WӊhPxzSq]y ,$,/?((8(p &&&&&&&&&&&&&&&), P L ???v<?T*???v{:??:?V? ?J?>? "$%&')-/13569WZ]aehoqrv?. ?2?t,@*??\7t vz} ?8::?v?ԃt?ؔ?N?v?8?֣?>?f?L?~?*?r?!#(*+,.02478VXY[\^_`bcdfgijklmnpstuwxyz{|}~??  ")!!?T?# ?@??H ??? ? ???? ? ?B ?S ??? ??_GoBack _Hlk137153641; z3?; 7?""(2???? #orz}eh????,$,$R'R'T'M(M(N(O(W(`(?q*r*?|+k,l,m,n,? .%/&/)/*/+/;/? 0 0??T3T3???????????????k/m/??""(2???? #orz}eh????,$,$R'R'T'M(M(N(O(W(`(?q*r*?|+k,l,m,n,? .%/&/)/*/+/;/? 0 0??T3T3??????????????""(2???? #orz}eh????,$,$R'R'T'M(M(N(O(W(`(?q*r*?|+k,l,m,n,? .%/&/)/*/+/;/? 0 0??T3T3??(D!r;????JE9 ?7!~? ;4~D8;fN?|>y?V?HRMf ^`OJPJQJ^Jo(hH-^`OJ QJ ^J o(hHop^p`OJ QJ o(hH@ ^@ `OJQJo(hH?^?`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHoP^P`OJ QJ o(hH???^`OJPJQJ^Jo(-???^`OJ QJ ^J o(o p??p^p`OJ QJ o( @ ??@ ^@ `OJQJo(???^?`OJ QJ ^J o(o ???^`OJ QJ o( ???^`OJQJo(??^`OJ QJ ^J o(o P??P^P`OJ QJ o(h^`OJ QJ o(hHv??h^`OJ QJ ^J o(hHo?hp^p`OJ QJ o(hH?h@ ^@ `OJQJo(hH?h?^?`OJ QJ ^J o(hHo?h^`OJ QJ o(hH?h^`OJQJo(hH?h^`OJ QJ ^J o(hHo?hP^P`OJ QJ o(hHh^h`o(h^h`o(.?^`?o(..?^`?o(... ?^?`o( .... ?^?`o( ..... `^``o( ...... `^``o(....... `^``o(........h^`OJQJo(hH?h^`OJ QJ ^J o(hHo?h ^ `OJ QJ o(hH?h\ ^\ `OJQJo(hH?h?^?`OJ QJ ^J o(hHo?h^`OJ QJ o(hH?h^`OJQJo(hH?h^`OJ QJ ^J o(hHo?hl^l`OJ QJ o(hH h^h`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo(?^?`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o P^P`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o p^p`OJ QJ o( @ ^@ `OJQJo(?^?`OJ QJ ^J o(o ^`OJ QJ o( ^`OJQJo(^`OJ QJ ^J o(o P^P`OJ QJ o(^`OJPJQJ^Jo(hH-^`OJ QJ ^J o(hHop^p`OJ QJ o(hH@ ^@ `OJQJo(hH?^?`OJ QJ ^J o(hHo^`OJ QJ o(hH^`OJQJo(hH^`OJ QJ ^J o(hHoP^P`OJ QJ o(hH ?7!??E9 ;4HR ?(D! ?D8;f|>y?? ?@A?Z(U(U(U?HB8@A?Z(U(U(U?HO8L?:kEL?Gy7Hy7?        ?                                            ?        *2?+?y-???r?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Root Entry ?F%T?@Data ??1Table?HWordDocument ?SummaryInformation(?DocumentSummaryInformation8?MsoDataStoreP?T%T?K??WY???E??B0K?SC??0?==2P?T%TItem  2PropertiesUCompObj r? ? ? ?  ?F Microsoft Word 97-2003 Document MSWordDocWord.Document.8?q